The reverse proxy can accept incoming connections and route those connections to BI or whatever other servers you may have running. I have a BI instance running in my home but also several other servers. The single reverse proxy knows what the incoming connection looks like and routes appropriately...