Even with a lightning-fast 10Gbps connection, a Samba file server shouldn't be the lone culprit when it comes to network performance. Nevertheless, there are a handful of details regarding your particular configuration that could be causing the issues you've mentioned.